Όταν πρωτοδημοσιεύθηκε, το 1972, το μανιφέστο του Hubert Dreyfus σχετικά με την εγγενή αδυναμία των μη ενσώματων μηχανών να μιμηθούν τις ανώτερες πνευματικές λειτουργίες, ξεσήκωσε θύελλα στην κοινότητα της Τεχνητής Νοημοσύνης. Τη στιγμή που οι ερευνητές διατύπωναν μεγαλόπνοα σχέδια για επιλυτές γενικών προβλημάτων και μηχανές αυτόματης μετάφρασης, ο Dreyfus προέβλεπε ότι θα αποτύγχαναν, διότι η αντίληψή τους για την πνευματική λειτουργία ήταν απλοϊκή. Έκτοτε, τα πράγματα άλλαξαν. Σήμερα είναι σαφές ότι η «παλιά καλή Τεχνητή Νοημοσύνη», που βασίζεται στην ιδέα της χρήσης συμβολικών αναπαραστάσεων για την παραγωγή γενικής νοημοσύνης, βρίσκεται σε παρακμή (παρά το γεγονός ότι αρκετοί πιστοί αναζητούν ακόμη τη χρυσοφόρα αυτή φλέβα) και η κοινότητα της Τεχνητής Νοημοσύνης έχει στρέψει την προσοχή της σε πιο πολύπλοκα μοντέλα του νου. Έχει γίνει επίσης περισσότερο σύνηθες για τους ερευνητές της Τεχνητής Νοημοσύνης να μελετούν φιλοσοφία. Το «Τι δεν μπορούν να κάνουν οι υπολογιστές» δέχτηκε επιθέσεις από πολλές πλευρές, μελετήθηκε όμως σιωπηρά. Τα επιχειρήματα του Dreyfus εξακολουθούν να προκαλούν και αναδεικνύουν για άλλη μια φορά αυτό που κάνει τα ανθρώπινα όντα μοναδικά. Γι' αυτή την έκδοση του κλασικού πλέον βιβλίου, ο Dreyfus πρόσθεσε μια εκτεταμένη εισαγωγή στην οποία παρουσιάζει συνοπτικά τις αλλαγές αυτές και αξιολογεί τα παραδείγματα του συνδετισμού και των νευρωνικών δικτύων που έχουν μεταβάλει ριζικά τα δεδομένα στο συγκεκριμένο τομέα.
ΜΕΡΟΣ Ι. ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΕΡΕΥΝΩΝ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗΤΗ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗ (1957-1967)
1. Φάση Ι (1957-1962) Γνωστική Προσομοίωση
Ι. Ανάλυση των ερευνών στη γλωσσική μετάφραση, την επίλυση προβλημάτων και την αναγνώριση προτύπων
ΙΙ. Η υποκείμενη σημασία της αδυναμίας επίτευξης των αναμενόμενων αποτελεσμάτων
2. Φάση ΙΙ (1962-1967). Σημασιακή επεξεργασία πληροφοριών
Ι. Ανάλυση των προγραμμάτων σημασιακής επεξεργασίας πληροφοριών
ΙΙ. Σημασία των τρεχουσών δυσκολιών
Συμπέρασμα
ΜΕΡΟΣ ΙΙ. ΟΙ ΠΑΡΑΔΟΧΕΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΛΟΝΗΤΗ ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ
Εισαγωγή
3. Η βιολογική παραδοχή
4. Η ψυχολογική παραδοχή
Ι. Εμπειρικές αποδείξεις για την ψυχολογική παραδοχή: κριτική της επιστημονικής μεθοδολογίας της γνωστικής προσομοίωσης
ΙΙ. Α priori επιχειρήματα για την ψυχολογική παραδοχή
5. Η γνωσιολογική παραδοχή
Ι. Ένα εσφαλμένο επιχείρημα από το επιτυχημένο παράδειγμα της φυσικής
ΙΙ. Ένα εσφαλμένο επιχείρημα από το επιτυχημένο παράδειγμα της σύγχρονης γλωσσολογίας
6. Η οντολογική παραδοχή
Συμπέρασμα
ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ. ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΠΑΡΑΔΟΧΕΣ
Εισαγωγή
7. Ο ρόλος του σώματος στη νοήμονα συμπεριφορά
8. Η κατάσταση: εύτακτη συμπεριφορά χωρίς προσφυγή σε κανόνες
9. Η κατάσταση ως συνάρτηση των ανθρώπινων αναγκών
Συμπέρασμα
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Η ΕΜΒΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ
Tα όρια της τεχνητής νοημοσύνης
Το μέλλον της τεχνητής νοημοσύνης
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΦΕΙΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας
Νικ. Πλαστήρα 100, Βασιλικά Βουτών
70013, Ηράκλειο Κρήτης
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΘΗΝΑΣ
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Ίδρυμα Τεχνολογίας και Έρευνας
Θουκυδίδου 4, Πλάκα
105 56, Aθήνα