Φιλοσοφία

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΠΑΝΩ ΣΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ

Μετάφραση: Μιλτιάδης Ν. Θεοδοσίου

Διαβάστε απόσπασμα από το βιβλίο, εδώ

Έντυπο 14,00 12,60 Προσθήκη στο καλάθι

Ο φιλοσοφικός στοχασμός των Παρατηρήσεων πάνω στα χρώματα αναπτύσσεται στη διασταύρωση γραμματικής και φαινομενολογίας. Και πρόκειται πραγματικά για έναν πλούσιο στοχασμό: αγγίζει ευθέως το περιβόητο ζήτημα της διαπλοκής του διαθέσιμου χρωματικού λεξιλογίου και του χρωματικού ρεπερτορίου που είναι ικανός να δει κανείς (με πολλά σχόλια πάνω στο πώς η αχρωματοψία μπορεί να σταθεί ως ένα εναλλακτικό ρεπερτόριο αντίληψης των έγχρωμων αντικειμένων)· συγχρόνως προκαλεί τη φαντασία ζητώντας μας να συλλάβουμε τι θα μπορούσε να μετρήσει, για παράδειγμα, ως «διαφανές λευκό» (π.χ. ένα διάφανο λευκό γυαλί) — κι αν δεν μπορούμε, να εξηγήσουμε γιατί. Ο αναγνώστης καλείται, λοιπόν, να δει τις Παρατηρήσεις πάνω στα χρώματα ως μια πρόκληση στη φαντασία του και μια πρόσκληση να δώσει προσοχή όχι μόνο στο τι βλέπουν τα μάτια του αλλά και στη λογική που διέπει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του λόγου του για όσα βλέπονται, για τις λεπτές αποχρώσεις που εντοπίζονται, για τις μορφολογικές διαφορές που υπόκεινται αυτού του τόσο καθημερινού και κοινότοπου φαινομένου — της αντίληψης των χρωμάτων.

ΕΤ: Tο βιβλίο υπάγεται στο Nόμο περί Eνιαίας Tιμής Bιβλίου, δηλαδή ισχύει μέγιστη έκπτωση 10%.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Εισαγωγή του μεταφραστή 9

Πρόλογος της επιμελήτριας 27

Παρατηρήσεις πάνω στα χρώματα 29

Ι, 31    ■    ΙΙ, 53    ■    ΙΙΙ, 57

Ευρετήριο ονομάτων, 137

Ευρετήριο όρων και πραγμάτων, 139

ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ

ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

  • Επιμέλεια
    G.E.M. ANSCOMBE
  • Μετάφραση
    Μιλτιάδης Ν. Θεοδοσίου
  • Εισαγωγή
    Μιλτιάδης Ν. Θεοδοσίου
  • Σχεδιασμός εξωφύλλου
    Ιφιγένεια Βασιλείου
  • ISBN
    978-960-524-566-5
  • Κωδικός στον Εύδοξο
    94643873
  • A' έκδοση
    01/2020
  • Τίτλος πρωτότυπου
    Ludwig Wittgenstein, Bemerkungen über die Farben / Remarks on Colour, Herausgegeben von G. E. M. Anscombe / Translated in English by Linda L. McAlister & Margarete Schättle. All rights reserved. © 1977, 1991 by John Wiley & Sons Limited
  • Τεχνικά χαρακτηριστικά
    148 14 21 τετράχρωμο
  • Τιμή καταλόγου
    14,00