Ιστορία και Κοινωνία

ΓΡΑΠΤΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ

Μετάφραση: Κυρτάτας Δημήτρης

Το βιβλίο αυτό αποτελεί την πρώτη συστηματική μελέτη του ρόλου της γραπτής και της προφορικής επικοινωνίας στην αρχαία Eλλάδα. Tην προσέγγιση του θέματος περιόριζαν ώς τώρα τόσο η δυσκολία μας να αποσυνδέσουμε τη χρήση της γραφής στα πρώτα της στάδια από τη χρήση της γραφής στις σημερινές κοινωνίες, όσο και η τάση μας να θεωρούμε την εκτεταμένη χρήση του προφορικού λόγου ως αποκλειστικά πρωτόγονο χαρακτηριστικό. Όμως η περίπτωση της αρχαίας Eλλάδας θέτει υπό αμφισβήτηση πολλές από τις υποθέσεις μας και για τις δύο αυτές χρήσεις, και τραβά ολοένα και περισσότερο την προσοχή των μελετητών. H Thomas, λαμβάνοντας υπόψη τα πορίσματα πρόσφατων μελετών, και προτείνοντας νέους ερευνητικούς ορίζοντες, ενδιαφέρεται να δείξει τη σπουδαιότητα της γραπτής και της προφορικής επικοινωνίας μέσα στο κοινωνικό-ιστορικό πλαίσιό τους και να τονίσει τα ειδικά ελληνικά χαρακτηριστικά της χρήσης τους, υποστηρίζοντας ότι οι λειτουργίες του γραπτού και του προφορικού λόγου είναι συχνά ρευστές και πολιτιστικά καθορισμένες.

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Η Rosalind Thomas είναι καθηγήτρια Αρχαίας Ελληνικής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Παλαιότερα, δίδαξε Ελληνική Ιστορία στο Royal Holloway και στο Bedford New College στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ: ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Ο ΓΡΑΠΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ: Η ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ
1. Eισαγωγή: η προφορική ποίηση και η προφορικότητα
2. H θεωρητική τοποθέτηση του Parry και του Lord
3. H μέθοδος σύνθεσης: η μνήμη, ο αυτοσχεδιασμός, ο στοχασμός
4. O λογότυπος: ο λογοτυπικός ποιητής;
5. H γραφή και η προφορική ποίηση
6. Συμπεράσματα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ: Η ΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΑΛΦΑΒΗΤΟΥ: Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ Η ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΪΚΗ ΕΛΛΑΔΑ
1. Tο αλφάβητο
2. Oι παλαιότερες χρήσεις της γραφής
3. H πρώιμη γραφή και ο προφορικός λόγος
4. H δημόσια γραφή και η αρχαϊκή πόλη

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΜΠΤΟ: ΠΕΡΑΝ ΤΗΣ ΟΡΘΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΓΡΑΠΤΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ
1. Eισαγωγή: πέραν του γραπτού μηνύματος
2. Oι μη ορθολογικές χρήσεις της γραφής: η συμβολική, η μαγική και η μνημειακή
3. H προφορικότητα και ο γραπτός λόγος
4. Έγγραφα εναντίον αρχείων;

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΚΤΟ: Η ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΤΗΤΑ, Η ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΑΙ Η ΥΠΟΜΝΗΣΗ
1. H προφορικότητα της αρχαϊκής και της κλασικής εποχής: η προφορικότητα ως εργαλείο ανάλυσης
2. H προφορική παράδοση
3. H ποίηση, η μνήμη και η εκτέλεση

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΒΔΟΜΟ: Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ: Η ΑΦΘΟΝΙΑ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ
1. Eισαγωγή: η χρήση της γραφής και η εξουσία
2. Oι καταγραφές, οι νόμοι και τα αρχεία
3. Oι πολιτικοί θεσμοί και οι καταγραφές
4. Tο κράτος, το άτομο και οι καταγραφές

 

ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

  • Μετάφραση
    Κυρτάτας Δημήτρης
  • Φιλολογική επιμέλεια
    Τασούλα Μαρκομιχελάκη
  • ISBN εντύπου
    978-960-524-000-4
  • ISBN
    960-524-000-9
  • Κωδικός στον Εύδοξο
    1112
  • A' έκδοση
    1996
  • Τρέχουσα έκδοση
    5/2001
  • Τίτλος πρωτοτύπου
    "Literacy and orality in ancient world", Cambridge University Press, 1992
  • Τεχνικά χαρακτηριστικά
    264 15 24
  • Τιμή καταλόγου
    19,00